jueves, 20 de noviembre de 2008
Musica on line : hoy, Simpatia por...
Etiquetas:
alarmala,
antesquecainantesqueabel,
cain,
casandra lange,
charly garcia
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Caín y Abel son traducciones de los nombres hebreos קַיִן / קָיִן y הֶבֶל / הָבֶל, respectivamente, de La Biblia. En la transliteración moderna del Hebreo Estandar, se resumen a Qáyin y Hével / Hável, en cuanto a Hebreo Tiberiano se reducen a Qáyin / Qāyin y Héḇel / Hāḇel. En el Corán, Abel es llamado Hābīl (هابيل), pero a Caín no se le menciona, aunque la tradición Islámica registra su nombre como Qābīl (قابيل).
No hay comentarios:
Publicar un comentario